Sunday, April 17, 2011

A Leaden Fence

Words wish in words
they hadn’t been born
They wish they’d rather been born
steep leaden walls.
And –
after that
they sigh a single sigh which is not a word.

Hiroshi Kawasaki, 1968
Translated by William I. Elliott and Kazuo Kawamura