Sunday, April 11, 2021

In my craft or sullen art


In my craft or sullen art

Exercised in the still night
When only the moon rages
And the lovers lie abed
With all their griefs in their arms,
I labour by singing light
Not for ambition or bread
Or the strut and trade of charms
On the ivory stages
But for the common wages
Of their most secret heart.

Not for the proud man apart
From the raging moon I write
On these spindrift pages
Nor for the towering dead
With their nightingales and psalms
But for the lovers, their arms
Round the griefs of the ages,
Who pay no praise or wages
Nor heed my craft or art.

 

 

Dylan Thomas, 1946 

Wednesday, April 7, 2021

Pierrot le fou

Pierrot le fou 

 

Τέχνη στο συγκείμενο (Art in context ) 

Αμφισβητήσεις της δεξιότητας στη νεωτερικότητα 

ΑΣΚΤ -Χειμερινό εξάμηνο/ Εαρινό εξάμηνο

Αμφιθέατρο νέας βιβλιοθήκης,  Πειραιώς 256

Κωστής Βελώνης

 

 

Βιβλιογραφία /Bibliography 

REF/ Works Cited / Films/ Performances 

 

 

BaudelaireCharles. Περί της ουσίας του γέλιου και γενικά περί του κωμικού στις πλαστικές τέχνες,  μτφρ. Λιζυ Τσιριμώκου, Αθήνα : Αγρα, 2000   

 

CignittiAnnalisa P., Pierrot Iconography 1880- 1980, 15 Φεβ. 2015 

http://www.rocaille.it/pierrot-iconography/

 

Despot, Adriane, Jean-Gaspard Deburau and the Pantomime at the Théâtre des FunambulesEducational Theatre Journal, Vol. 27, No. 3, Popular Theatre (Oct., 1975), pp. 364- 376

 

EliotTS.,«Το ερωτικό τραγούδι του Ι. Άλφρεδ Προύφροκ». Μτφρ.-σχόλια-επίμετρο. Τάκης Καγιάλης  Περ. "Ποίηση", τχ. 3 (1994), 11-32.

https://www.academia.edu/8630377/T._S._Eliot_Το_ερωτικό_τραγούδι_του_Ι._Άλφρεδ_Προύφροκ_Μετάφραση_

 

Frankel, Susannah. Inside Martin Margiela's All-White Maison,

Another, April 28, 2015

https://www.anothermag.com/fashion-beauty/7363/inside-martin-margielas-all-white-maison

 

Ιερωνυμάκη, Θάλεια. Ο Δανδής και  Πιερότος. Μαλακάσης, Φιλύρας, Καρυωτάκης. Αθήνα :  Σμίλη, 2019.

 

 

Κουκουμάκας, Κώστας. Οι ζητιάνοι της σιωπής , Τα ΝΕΑ

31 Ιουλίου 2009. 

https://www.tanea.gr/2009/07/31/greece/oi-zitianoi-tis-siwpis/

 

 

Κορφής,  Τάσος.  Ρώμος Φιλύρας - Συμβολή στη ζωή και στο έργο του, Αθήνα: Πρόσπερος, 1992

 

 

LaforgueJulesΘρηνωδία του λόρδου Πιερότου: και άλλα ποιήματα / · μτφρ. Γιωργος Κοροπούλης , Αθηνα : Sestina , 2017. 

 

LaforgueJules.  Ἄλλη Θρηνωδία τοῦ Λόρδου Πιερότου.

https://www.monocleread.gr/2016/09/21/jules-laforgue-ἄλλη-θρηνωδία-τοῦ-λόρδου-πιερρότ/

Laforgue, Jules. Θρηνωδία στη Σελήνη της επαρχίας   

https://thepoetoftheuniverse.wordpress.com/2013/01/25/ζυλ-λαφοργκ/


Mallon, Jackie, We Margiela, 19 april 2018 , fashion United

https://fashionunited.uk/news/culture/film-review-we-margiela/2018041929178

 

Moréas Jean, Manifeste du symbolisme, Le Figaro, 18 septembre 1886 

https://www.berlol.net/chrono/chr1886a.htm

 

Παπακώστας,  Γιάννης. Ενας λυρικός της αντισυμβατικότητας, TO BHMA, 25 Νοεμβρίου 2008

https://www.tovima.gr/2008/11/25/opinions/enas-lyrikos-tis-antisymbatikotitas/

 

Πολυχρονάκης, Δημήτρης. Πιερότοι ποιητές στην εποχή της παρακμής. Το γέλιο ως επιθανάτιος ρόγχος. ΑθήναΑλεξάνδρεια, 2015.

 

Ross, Christine The Aesthetics of Disengagement Contemporary Art and Depression Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006 

 

 

Roudinesco, Elisabeth,: Pierre Fédida, Des bienfaits de la dépression, éloge de la psychothérapie, JEP, n.14 , Winter -spring  2002

http://www.psychomedia.it/jep/number14/fedida.htm

 

 

Σαχτούρης, Μίλτος. Ο βυθός 

 http://users.uoa.gr/~nektar/arts/poetry/miltos_saxtoyrhs_poems.htm

 

Storey, Robert F, Pierrot: a Critical History of a Mask Princeton: Princeton U.P, 1987 

https://muse.jhu.edu/book/34208

Storey, Robert F.Pierrots on the Stage of Desire: Nineteenth-Century French Literary Artists and the Comic Pantomime, Princeton: Princeton U.P, 2014. 

https://muse.jhu.edu/book/33641. 

Sund, Judy, Why So Sad?  Watteau's PierrotsThe Art Bulletin, Vol. 98, No. 3 (September 2016), pp. 321-347.

Tezuka, Miwako, Experimentation and Tradition: The Avant-Garde Play Pierrot Lunaire by Jikken Kōbō and Takechi Tetsuji ,Art Journal, Vol. 70, No. 3 (FALL 2011), pp. 64-85 https://www.jstor.org/stable/41430744 

Τσιάτσιου, Ανδρομάχη, «Φιλολογική έκδοση των ελληνόγλωσσων νεανικών ποιημάτων του Διονυσίου Σολωμού», «Ωδη στη σεληνη», σελ. 99 http://ikee.lib.auth.gr/record/122831/files/GRI-2010-5004.pdf

Pierrot in Turquoise: David Bowie ‘s Little –known first theatrical appearance, 1968 https://dangerousminds.net/comments/pierrot_in_turquoise_david_bowies_little-known_first_theatrical_appearance_

 

 

Films/Performing Arts 

 

Israeli Chamber Project | Two Clowns: Pierrot Meets Petrushka

https://www.youtube.com/watch?v=x42PyU3SM6U

https://www.youtube.com/watch?v=eH7OnSOHBWg

Ugo Rondinone, let's start this day again, 2017  

Contemporary Arts Center in Cincinnati

https://www.youtube.com/watch?v=tprEhQiXoEg

 

Clowns in Hamburger Bahnhof (from Ugo Rondinone)

https://www.youtube.com/watch?v=nKCjICaCnI0

 

David Bowie, Ashes to Ashes (1980)

https://www.youtube.com/watch?v=HyMm4rJemtI

 

Lindsay Kemp and David Bowie in Pierrot in Turquoise (1970)

https://vimeo.com/304620226

 

Rabbit's Moon, Kenneth Anger, 1950 / 1979 version

https://www.youtube.com/watch?v=gIyxIhpLGQk

 

Les Enfants du Paradis,  Marcel Carné,1945

https://www.youtube.com/watch?v=lmnJ5EpNXc0

https://www.youtube.com/watch?v=b2ZNXOi8g0A

 

The Tramp, Charlie Chaplin,  1915

https://www.youtube.com/watch?v=BGLVi9XelFE

 

Pierrot Le Fou - Jean-Luc Godard, 1965 

https://www.youtube.com/watch?v=TVvhJrrgfs0

Pierrot le fou l'art la mort

https://www.youtube.com/watch?v=CXRuSBdC-y8

Le Pierrot, autrefois dit "Gilles" de Watteau - Musée du louvre

https://www.youtube.com/watch?v=wd4VCRclDPo

 

SpongeBob SquarePants “Don't Feed the Clowns” (2018) 

https://www.dailymotion.com/video/x7lceqa

Klaus Nomi - The Cold Song 1981

https://www.youtube.com/watch?v=Uf6ViwumljY

 

Klaus Nomi - Simple Man - 1982

https://www.youtube.com/watch?v=NEkEI1SnZxU

 

We Margiela, dir. By Mint office Netherlands, 2017

https:// https://www.youtube.com/watch?v=Dzlymg8Yzzg

 

Ρώμος Φιλύρας- Πιερότος

Διαβάζει ο Γιώργος Κοροπούλης

https://www.youtube.com/watch?v=usn67h8WJtg